We're the Millers

We’re the Millers (2013) มิลเลอร์ มิลรั่ว ครอบครัวกำมะลอ

         We’re the Millers พ่อค้ายารายเล็กสามารถลักลอบขนกัญชาจำนวนมหาศาลเข้าสหรัฐฯ จากเม็กซิโกด้วยความช่วยเหลือจากภรรยาจอมปลอมและลูกๆ ที่แกล้งทำเป็นอีกสองคนได้หรือไม่ ผู้ค้ายารายย่อย เดวิด คลาร์ก (เจสัน ซูเดคิส) ต้องข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก เพื่อลักลอบขนยารายใหญ่ เคลียร์หนี้ และทำให้ทุกอย่างถูกต้องกับแบรด เจ้าพ่อค้ายา (เอ็ด เฮล์มส์) เดวิดคิดแผนที่จะทำภารกิจอันตรายให้สำเร็จ

We're the Millers

         เพื่อให้ดูเหมือนไม่มีอันตราย เขาแสร้งทำเป็นเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวชาวอเมริกันที่มีความสุขในวันหยุดพักผ่อนที่เม็กซิโก เขาจ้างโรส นักเต้นระบำเปลื้องผ้า (เจนนิเฟอร์ อนิสตัน) ให้เป็นภรรยาและวัยรุ่นสองคน (วิล พอลเตอร์, เอ็มมา โรเบิร์ตส์) มาเป็นลูกของเขา ครอบครัวจอมปลอมสามารถดึงงานที่ไม่คุ้นเคยออกไปได้

          หาก ‘เรื่องตลกเกี่ยวกับอวัยวะเพศ’ ที่สร้างความขุ่นเคือง ไม่ถูกต้องทางการเมือง มีเล่ห์เหลี่ยม หรือพูดอย่างเจาะจง ทำให้คุณขุ่นเคือง เราคือเจ้าของโรงสีอาจไม่ทำให้คุณสนุก อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่ใช่คนประเภทที่ศักดิ์สิทธิ์กว่าคุณและพบว่ามีอารมณ์ขันแบบผู้ใหญ่มากมาย ความบ้าคลั่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้คุณเพลิดเพลิน

We're the Millers

          แม้จะมีเรื่องราวที่คาดเดาได้ (เราทุกคนรู้ว่าครอบครัวจอมปลอมจะจบลงด้วยการทำหน้าที่เป็นครอบครัวที่แท้จริงในที่สุด) สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้คือจังหวะเวลาและการแสดงตลกอันน่าทึ่งของนักแสดงนำ พวกเขายืม chutzpah ในปริมาณที่เหมาะสมกับบทบาทที่แปลกประหลาดของพวกเขา ตัวละคร Madcap ไม่อ่อนล้าเมื่อสวมหมวกที่สดชื่นอย่างมหาศาล สิ่งที่คลิกได้อีกอย่างคือความสมดุลของเรื่องราวที่รักษาไว้ระหว่างอารมณ์อันอบอุ่นหัวใจและความสกปรก

         เจนนิเฟอร์ อนิสตันสลับไปมาระหว่างความเป็นแม่และความร้อนแรงได้อย่างง่ายดาย ผู้ชายต้องหลั่งน้ำตาให้กับเธอในฉากการปอกที่ประณีต Jason Sudeikis ทำตัวหยาบคายให้ถูกต้อง วิลล์ โพลเตอร์น่ารักเหมือนเด็ก ‘บริสุทธิ์’ ในขณะที่เอ็มม่า โรเบิร์ตส์ผสมผสานเข้ากับเด็กป่าได้อย่างลงตัว We’re the Millers เป็นภาพยนตร์โร้ดทริปที่คาดเดาได้ แต่ตลกซึ่งเต็มไปด้วยคำสบถทางเพศ แม้จะงี่เง่าเป็นครั้งคราว มันก็ทำให้คุณหัวเราะได้

Author: Santino